2006年12月23日 (土)

耳につくCM Fritalian

競業他社の悪口をいうテレビコマーシャルは、とても一般的ですが、最近よくテレビで放映されているもの、ここ(リンク先がもたらす不利益には責任を負いませんョ!)で Web でも見る事のできる、某ドーナツ&コーヒーのファーストフードのCMは、おもしろいです。

フランス語やイタリア語のような「外国語」じゃなくて、ちゃんと「英語」で注文できるということを売りにしてるようですが、そもそもLATTE(ラテ)が全然英語じゃないよ!と思います。

CMの攻撃先は日本でも有名な「シアトル」系のコーヒー屋と思われますが、どうしてシアトルだとイタリア語、フランス語になるのか、また不思議。そもそもコーヒー豆が収穫できるわけもないシアトルがどうしてコーヒーで有名になるのかも、また不思議です。

| | コメント (0)